（管理者の承認待ち） -
2016/07/01 (Fri) 10:06:21
この投稿は管理者の承認待ちです
心より被災お見舞い申し上げます。 - 美川 修
2016/04/30 (Sat) 11:04:52
今年の正月に東京より帰省した息子と妻の3人でお世話になりました。ベランダからの朝の風景がなんとも素敵で、今度は夏に来たいねと妻と話しておりました。今回の地震で近隣の火の鳥温泉や阿蘇大橋の惨状をテレビで見る度に、ご家族の安否が気になりホームページを拝見しておりましたが16日以降の更新がないので心配しておりました。本日ブログを拝見して改めて自然災害の脅威を思い知らされました。
避難所生活もこれから大変だと思いますが、健康に留意され
一日も早くご家族での生活が穏やかになられることをお祈り申し上げます。
無題 - 淡田奈津子
2016/04/26 (Tue) 13:08:17
「さぞ、ご心痛のことでしょう。
先日掲示板に書き込みましたが、ちいちゃん、我が家で暫くお過ごしになりませんか？
中学校に通って、復旧を待ってはどうかしら。
剣道もできますし。
ご検討ください。」
ёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёё
清水建設㈱ 九州支店 土木生産計画部
淡田 奈津子
℡092-716-2017 Fax092-716-2091
内線925-2215
ёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёёё
地震のご被害心よりお見舞い申し上げます - 馬田和守
2016/04/20 (Wed) 21:52:55
先日、平田さんより、森尾君がご無事である事、連絡を受けました。本当に安心しました。ご無理などされませんようお願い致します。
ご無事でおられますように - 吉崎直伸
2016/04/18 (Mon) 21:35:39
これまでに２回お世話になりました吉崎と申します。
国土地理院が公開した航空写真で、
ティンクナのある丘の一部が崩れ、道も土砂で塞がれている様子を見て、どうなったものかと案じております。
「長男が中学に入学したらまたお世話になろう」
「あの美味しいお料理をまた楽しみに行こう。」
「カブト虫を捕まえに行こう。」
どうか、これらの夢がかないますように、
ご無事であられることをお祈りしております。
心配です。 - やまけん
2016/04/17 (Sun) 22:26:18
2年ほど前にそちらに宿泊させてもらい、
スマホでできた、そちらからの合成風景写真を送らせてもらったものです。
ブログの更新が亡くなったので心配しています。
ご無事であることを祈念しています。
大丈夫でしょうか - 井上綾夫
2016/04/17 (Sun) 17:45:04
TVで見ているとティンクナさんご家族は大丈夫でしょうか？
いつも宿泊して朝、ランニングしているところが崩壊してますが？
お見舞い申し上げます。 - 馬田和守
2016/04/17 (Sun) 17:20:00
森尾様
突然の二回目の地震が南阿蘇中心に起きた事をテレビで知り知り心配しております。私が住んでいる筑後地方でも、相当の揺れで南阿蘇では、想像する以上の状態であったと思います。娘にブログを見せて貰っていましたが、更新されていないので、直心配です。微力ですが、私共に力になれる事があれば、遠慮なく言ってください。心配で娘にメールしてもらいました。お見舞い申し上げます。
無題 - torii
2016/04/16 (Sat) 15:51:15
ご無沙汰しております、鹿児島のtoriiです。一昨日よりものすごい規模の地震に見舞われておりますが、、、お変わりありませんでしょうか。余震もまだまだ続いている様子、お気をつけください。
残念ながら - 木下信彦
2016/04/16 (Sat) 03:47:20
ご無沙汰しております。
南阿蘇村でも大きな地震が続いておりますが、ご家族の皆様大丈夫でしょうか。
今年も大変楽しみにしておりましたが、地震のこともあり、残念ながら今回はキャンセルさせていただきました。
地震が落ち着いたら、またあらためて予約させていただきます。
大丈夫でいらっしゃいますか - 西村佳子
2015/09/14 (Mon) 11:41:36
ご無沙汰しております。
昨年五月中旬にお世話になりました西村です。
その節は大変お世話になりありがとうございました。
またそろそろお伺いしようと思っていた矢先、阿蘇噴火の噴煙をニュースで見ました。
かなりの噴煙で降灰も多いと思いますが、ご家族の皆様大丈夫でいらっしゃいますでしょうか。
今後まだ噴火、火災流、噴石、火山灰降灰などの心配もあるということなので、どうぞ安全確保優先で無理なさらないでくださいね。
ご家族の皆様が安全に生活できますよう祈念しております。
3年振りでしたね。 - 栗山 昌也
2015/08/02 (Sun) 18:49:11
昨日から今朝にかけて5回目のティンクナ。今回も大変お世話になりました。訪れるたびにお料理のクオリティが向上されていて、大変満足のバースデイディナーになりました。スパークリングワイン、ご馳走様でした。おいしかったです。今回も大満足の阿蘇の旅になりました。ちひなちゃんの成長ぶりも目を見張るものがありました。これも剣道で心技体を鍛えている賜物ですね。中津に帰って調べたら、前回は2012年5月にお邪魔していました。3年周期になってしまいましたが、6回目のティンクナはもう少し早めにお伺いできたらと思います。できればオーナーご夫妻ともゆっくりお話ができるように夏休み時期を外して行けるといいかな。暑さも厳しき折、今日も多くのお客様をお迎えして大変お忙しいこととは思いますが、皆様お身体くれぐれもご自愛いただきますように。では。
Re: 3年振りでしたね。 - ティンクナ・ぱぱ
2015/08/03 (Mon) 23:14:32
早いものですね。。。前回から3年も経つんですね～～～
自分たちみたいに 老けちゃうと 3年たったぐらいでは 何も変化は無いけれど、子供成長はビックリしますよね。
3年ぶりの娘との再会は さぞビックリされたでしょうね。。。でも外見は成長し変っているけれど 性格や仕草は昔のままですから すぐに昔のように 楽しいおしゃべりとなりましたね。
今度会う時には 中学生になっていますね (笑)
お世話になりました - まつお
2014/12/30 (Tue) 19:34:15
12月27日に家族でお世話になりました松尾です。
夕食の前菜、スープ、メイン、デザート全て美味しくって、見た目もキレイで
阿蘇と北海道の味を楽しめて、とってもお得な気分になりました。
朝食もパン3個も食べれるかなと思ったら、美味しくってペロッと食べてしまいました。
お風呂に飲み水にお水も「優しい」感じでオーナー奥様同様だなぁと感じました。
ペンションでは小さい子どもさんの姿に娘の幼かった頃を思い出し懐かし気持ちになりました。
ありがとうございました。 良いお年をお迎え下さいませ。
Re: お世話になりました - ティンクナ・ぱぱ
2015/08/03 (Mon) 23:08:55
こちらこそ ありがとうございました。
年末年始はいつも多くのお客様で賑わい、一年の終わり、そして一年の始まりを 楽しく過ごさせてもらって、なんて幸せな仕事なんだろうと思っています。
体は クタクタになっちゃうけど、素敵な時間です。
また今年もお会いできればと思っています。
ありがとうございました - 鹿児島のやました
2014/11/03 (Mon) 19:28:57
３連休の旅行より無事帰ってきました。
３世代で２回目のティンクナ泊、今回もみんな大満足で帰りました。お世話になりました。ありがとうございました。
その後は雨も降らず、くじゅう花公園を散策し、黒川温泉でゆったりと過ごせました。
こちらこそ ありがとうございました。 - ティンクナ・ぱぱ
2014/11/04 (Tue) 23:59:28
前回はお正月でしたが、今回は台風に遭遇し、日程をずらしての2回目のご利用は、雨に見舞われて またも寒い阿蘇観光となってしまいましたね。。。
でも 皆さんにお料理などを喜んで頂きまして、大変嬉しく思っております。
また 皆さんにお会いできる日を楽しみにしておりますね。
無事にご帰宅されたご様子で、安心いたしました。
ありがとうございました‼ - 埼玉の岩田
2014/09/28 (Sun) 06:36:21
昨日3455キロの旅から無事帰宅しました‼
今回は淡路～四国～九州～山陰をめぐって来ました。
9泊の車中泊日程、貴重な宿１泊でした。
のんびりと心穏やかに過ごすことが出来て、とてもくつろげました‼ありがとうございました‼
長旅ご苦労様でした。 - ティンクナ・ぱぱ
2014/09/28 (Sun) 22:55:04
無事にご帰宅されて安心いたしました。
ティンクナでの宿泊が唯一の寛ぎの空間だったんですね。。。
その一日を 選んでくださいましたことに感謝いたします。
また阿蘇へといらした時には、ぜひともお立ち寄りくださいね。
再び お会いする日を楽しみにしております。
ありがとうございました (*^^*) - ｱﾘｸｲ
2014/09/25 (Thu) 00:54:20
９月２０日～２１日、家族５人でお世話になりました。
初めての一泊家族旅行でしたが、大自然の中のペンションで清々しく
大変贅沢な時間を過ごす事が出来ました。
我が家の賑やかな三姉妹の事も温かく受け入れて下さり、
ありがとうございました。
(ガリガリ君のパズルや北海道のマリモの玩具、食事中の絶妙な
タイミングでお貸し頂き、助かりました！)
こだわりの食材を惜しみなく使われた美味しい食事、
最高でした。
また自然回帰水のお風呂は、湯上がり後にすべすべの肌を
実感出来、大変素晴らしかったです。
帰り際にはオーナーのご配慮でカドリードミニオンの割引チケットや
子供へのパズルを提供して頂き、ありがとうございました。
このご縁を大切に、また必ずお世話になりたいと思います。
この度は数々の素晴らしい思い出を本当にありがとうございました。
Re: ありがとうございました (*^^*) - ティンクナ・ぱぱ
2014/09/25 (Thu) 22:27:22
ご家族での楽しい旅行となった様子で 私どもも大変嬉しく思っています。
3人の娘さんたちの可愛らしかったこと、私たちも癒されました。
これからの子供たちの成長が楽しみですね～～～
いつか その成長した子供たちと再会することを楽しみにそして素敵な女の子になっていることを期待して待っていますからね～～～
２１日お邪魔します。 - ＡＲＯＮ
2014/09/15 (Mon) 21:02:24
こんばんは(*'▽')
21日に長男が彼女と帰省するので、おもてなしにティンクナさんを選びなした。偶然にも末っ子が小学５年生です。これも何かのご縁かも。（笑）なんて・・・
実は一番楽しみにしているのが小５の女の子です。当日はよろしくお願いいたします。
Re: ２１日お邪魔します。 - ティンクナ・ぱぱ
2014/09/16 (Tue) 22:24:41
掲示板への書き込み、ありがとうございます。
今回の宿泊の事情からしますと 当日はお互いに緊張されているかもしれませんね。
どうぞ気楽にお寛ぎくださいね。
では 当日楽しみにして お待ちしております。
また泊まりたいです。 - ちはら
2014/09/01 (Mon) 14:17:06
8月28日お世話になりました。
コーンスープ、お肉、鮭、焼きたてパン、白米どれも美味しく頂きました。
ケーキにキッシュも最高でした。
ティンクナさんの手間とこだわり、気遣いを感じました。
雨で、景色があまり楽しめなかったので、また晴れた阿蘇を見に行きたいです。
その時はまた是非お世話になりたいです。予約とれるかなあ。
息子はカブトムシとりのリベンジに、私は今度こそティンクナさんのオススメワインを夜
楽しみたいです。
またぜひ来てくださいね。 - ティンクナ・ぱぱ
2014/09/02 (Tue) 18:54:08
８月を通して、まるで梅雨のような夏で、お天気に関しましては 本当に残念でした。
次回は、ぜひ晴れた阿蘇を満喫していただきたいです。
そしてカブト虫捕りもリベンジですね （笑）
夜のワインでしたら 私もお付き合いいたしましょう （笑）
それでは またご縁がございますことを願っております。
お世話になりました！ - ＫＵＭＩ
2014/08/08 (Fri) 11:01:31
先日は、大変お世話になりました！
「料理がおいしい」「カブトムシ採集ツアーがある」というのに大いに魅力を感じ、初めて宿泊させていただきました。
実際に、お料理は予想以上においしく、普段はあまり食べる方ではない子どもたちもすぐに完食！
おいしいだけでなく、器や盛り付けもとてもすてきで、大満足です。
また、カブトムシ採集ツアーでは、ティンクナ・ぱぱさんの大活躍で、雨上がりで半分あきらめていたにもかかわらず、５匹も収獲することができ、これまた大満足でした。
（子どもたちは、初めて見るミヤマクワガタに大興奮でした）
本当に、大変お世話になりました。来年もぜひまたおじゃましたいです。
Re: お世話になりました！ - ティンクナ・ぱぱ
2014/08/25 (Mon) 23:11:13
お返事が大変遅くなりまして、すみません m(__)m
子供たちにとっての思い出の夏休みとなってくれた様子で とても嬉しいです。
きっと子供たちの願いがカブト虫やクワガタを見つけさせてくれたんでしょう。。。
雨上がりとはいえ、捕れてホッとしているのは私の方ですよ （笑）
また 来年の夏も 子供たちの嬉しそうな顔が見たいですね。。。
偶然にも、、、 - かおり＆まさみ＋沙也加
2014/08/06 (Wed) 11:49:54
かおり＆まさみの、まさみの方です(^_-)
先日はお世話になりました(^^)
偶然にも1日違いで宿泊してた沙也加ちゃんとは同じ職場なんですよぉ(^^)
ティンクナの思い出話しで盛り上がってます(⌒▽⌒)
来年は同じ日にいけたらいいねって、話してまぁす☆
Re: 偶然にも、、、 - ティンクナ・ぱぱ
2014/08/25 (Mon) 23:05:59
お返事が大変遅くなってしまいました。m(__)m
一日違いも偶然ですが、職場で「阿蘇に行ってきた！」「どこに泊まったの！？」「ティンクナ！！」「え～～～～！！！！」っという会話が さらに凄いですね （笑）
来年は 同じ日に。。。そるとまたお知り合いに出会えるかも。。。（笑）
では 来年、楽しみにしていますね。
知恵の輪くやしー - かおり＆まさみ
2014/08/04 (Mon) 23:46:48
昨日は、大変楽しい一日を過ごさせていただきありがとうございました。
カブトムシ子供達が大喜びで、僕もいきたかった。って言ってました。来年は、家族旅行で行きたいと思っています。
でも、知恵の輪くやしー
来年もう一度リベンジです。
後一つの知恵の輪探して、パワーアップして行きますね（笑）
そういえば、私たちが泊まった一日前にまさみちゃんの友達が宿泊していたみたいです。とっても偶然でびっくり
お互いコーンスープもう一度たべたいねって話してました。
私も、家で作ってみます
難しい知恵の輪見つけてくださいね。 - ティンクナ・ぱぱ
2014/08/05 (Tue) 00:07:22
いや～～～ もうちょっとだったのに残念だったな～～～(笑)
３年ぶりに達成者出たか～～～っと思っていたのに。。。
まずはダイソーめぐりで探し出し、続きを頑張ってくださいね。それまでモヤモヤが残ったままですよ(笑)
前日にお友達が「ティンクナ」に宿泊されていたんですね。。。(@_@)
一日連れてて同じ日だったら もっと楽しかったのにね。
今度はご家族連れで、楽しみにお待ちしております。
ありがとうございました(*´ω`pq゛ - まさき
2014/07/06 (Sun) 22:44:01
昨日、今日とゆっくり過ごさせていただきました。
子供たちも楽しく過ごせたみたいです。
お料理も前回とは違うのを出していただき、今回も大満足でした(*´ω`*)
また次は下の子が歩けるようになったときにどれくらい成長したか見てもらいに行きますね-!!
次はお姉ちゃんも口内炎がないときに。。。(笑)
ちなみに帰ってから下の子はよほどスープがおいしかったのか、私の作ったごはんをイヤイヤしました∑(OωO; )初めてのコーンスープがあれだと、将来苦労しそうです。。。
お返事が遅くなりまして。。。 - ティンクナ・ぱぱ
2014/07/11 (Fri) 23:13:10
前回は 1年半前で その時はお嬢ちゃんが一人でしたが、今回は可愛い男の子が増えていて、ご家族4人での楽しい旅行となりましたね。
お姉ちゃんの方は 口内炎になっていて、辛かったですね。。。
笑ったり、泣いたり、痛がったりしたりして、切なかったですね。。。
その分、下の子がお腹一杯食べれたのかな！？(笑)
子供たちのこれからの成長を 私どもも楽しみにしていますからね。
どんな姉弟になってゆくのか・・・楽しみだな～～～
お世話になりました＾＾ - yuki
2014/05/19 (Mon) 09:18:25
17、18日でお世話になりました★
夜な夜なオセロをしていた二人組です！笑
ベルト受けとりました！
忘れ物はないかと聞いてくださったのにすみません(´;ェ;`)
ありがとうございました！
お部屋もかわいくて、お料理もとってもおいしくて、大満足でしたヾ(*´▽｀*)ﾉ
楽しみにしていたコーンスープ！
甘ーくて本当においしかったです(●´ω｀●)
何杯でもいけちゃいそうでした♪
また癒されに行きたいと思います♪♪
今度は夜な夜な将棋をしているかもしれません。笑
本当にありがとうございました(*^^*)
将棋も強いかも！？ - ティンクナ・ぱぱ
2014/05/19 (Mon) 23:39:03
オセロは圧勝していましたね (笑)
今度は彼の得意分野「将棋」で勝負してくださいね。
あれからパラグライダーは乗ることが出来ましたか！？
良いお天気だったから 楽しい体験となったことでしょう。。。
また 阿蘇へとお越しの際には、ぜひ「ティンクナ」へお帰り下さいね。
お二人の「勝負」の見届け人となりましょう！！ (笑)
修学旅行(￣▽￣) - だじぽよ
2014/05/17 (Sat) 22:55:58
5月16,17日は大変お世話になりました。
ご飯がとっても美味しかったです(*^^*)
部屋もとっても綺麗でお風呂も色々なシャンプーがあって友達と楽しくお風呂に入れました^ ^
また個人的に行きたいですっ(・ω・)
本当にありがとうございました！！！
素敵な思い出になりましたか！？ - ティンクナ・ぱぱ
2014/05/18 (Sun) 20:26:15
掲示板へのメッセージ ありがとうございます。
その後、無事に帰宅されたようで安心しました。
ご両親への土産話は いっぱいできましたか！？
私どもにとっても 君たちクラスは 今までの修学旅行生の中でも とても好印象として忘れないことでしょう。。。
だって、「散歩に行っておいで！！」っと言ったのは 君たちだけなんですよ。
いつかまた 「ティンクナ」を覚えてくれていたなら ぜひ帰ってきてくださいね。
その日が来るまで、長生きして待っていますよ (笑)
おめでとう(｡ ･ v ･ ｡)ﾉ - meme
2014/02/06 (Thu) 22:06:53
ひっと、お誕生日おめでとう
電話しようと思ってたけど、ばたばたしていて出来なかったよ。
でも誕生日を覚えていてえらいでしょ。
さすが、親友だわぁ(*^-^)／＼(*^-^*)／＼(^-^* )
素敵に年を重ねていきましょうね♪
ありがとう。 - テインクナ ヒトちゃん
2014/02/07 (Fri) 20:14:15
めめちゃん、ありがとう。ありがとう。
一緒に年を重ねていきましょう。
できれば近くで…。なんてね。
とても楽しかったです☆ - なかの
2013/10/16 (Wed) 14:11:53
この前の３連休中に子供３人連れでお邪魔した中野です。
本当にお世話になりました！
主人の仕事が忙しく、旅行経験の少ない私ですが、今までで一番楽な？一番リラックスできる滞在となりました。
なんといっても子供たちがとても楽しそうで、私も本当にうれしかったです。やはり阿蘇マジックとティンクナマジックですかね！上の子は年長なので、きっと大人になっても心に残ってくれるんじゃないかなと思います。
もちろん、大人も大満足でした。お料理もひとつひとつとてもおいしくて、温かいお気持ちが伝わってきました。そして、お風呂も私たち５人でちょうどよい広さと夕日の絶景！お部屋では夜中、目を覚ますと満点の星空！
子供たちは家に帰ってからも、「阿蘇また行きたい～」と言っています。私もまた来年、行ける時がないかともう密かに計画中です。その時はまた、よろしくお願いします。
あと、団体のお客様も子供たちに良くしてくださり、本当にありがとうございます。オーナーさんや他のお客様とも気軽に交流できるって、ホント素敵なことですよね。皆様にお見送りまでしていただいちゃって！
とても楽しい旅行となりました。本当にありがとうございました。
Re: とても楽しかったです☆ - ティンクナ・ぱぱ
2013/10/18 (Fri) 00:07:26
あの後、泊まり合わせた団体さんからも 逆にうるさくしてしまって、ご迷惑をかけてしまったのではないかと 気にかけておられましたよ。
そして、このメッセージをお伝えしましたら、「可愛いらしいお子様たちに よろしく。。」っと言われ、少し安心されたようでした。
もっと、おじちゃん、おばちゃん達に負けずに 思いっきり大騒ぎして良かったのにね（笑）
子供の記憶というのは、凄いもので、きっと1年経っても忘れないでしょうから、またぜひ皆んなで遊びにいらしてくださいね。
子供たちの これからのさらなる成長もまた 楽しみにしております。
満喫しましたよ - 塩出です
2013/10/14 (Mon) 20:58:54
１２日にお世話になりました。夫婦してティンクナ流の北海道と阿蘇の融合を堪能しました～！今度北海道行くときの参考にもなりましたゆえ。。
うちのポテトチップやコーヒーミルクもあってびっくりしましたよー。
今度また、配達、、いや遊びにいきますよー！
またプライベートで来てくださいね - ティンクナ・ぱぱ
2013/10/17 (Thu) 23:59:30
彼女にポテトチップス、食べさせてあげましたか！？？？
せっかく貴社の美味しいポテチだから食べさせてあげてくださいね（笑）。
いつかは、営業で来ることもあるのかもしれないけど、それまでは、プライベートで、ご利用くださいね。
またお会いする日を楽しみにしております。
ゆっくり過ごせました(*^_^*) - のむらです
2013/01/04 (Fri) 19:39:33
３日にお世話になりましたのむらです。
宿泊前からＨＰを見せていただいていたので、とても楽しみにして当日お伺いさせていただきました。
今回は私たちにとってちょっとした記念日でした。
食事やお酒も、とってもおいしく思い出に残りました。
夕食は、本当においしく、また、いただきたいと思ってしまいました。
今年の夏、北海道に旅行に行こうと思っています。
オーナーさんとも、いろいろとおしゃべりをしたかったのですが・・・。
また、ぜひ泊まりに行きたいと思います。
次は、ちーちゃんにもお会いしたいものです(^_-)
また、お世話になりたいと思います。
ありがとうございました。
ご利用ありがとうございました。 - ティンクナ・ぱぱ
2013/01/05 (Sat) 22:54:08
お二人の記念日とは気づきませんでしたが、良き思い出となりましたことに大変嬉しく思っております。
北海道のお話もいくらでもお尋ねくだされば良かったのですが、私たちにきっと気を使ってくださったのでしょうね。申し訳ございませんでした。
娘は、冬休み中は、厨房で私たちのお手伝いをしたり、勉強をしたり、時には剣道の自主トレを自分の部屋でしていたりしていましたので、お目にかかれなかったようで、すみません。
とにかく忙しい娘なもので。。。（笑）。
次回は、ぜひ会ってくださいね。
またお会いできる日をお待ちしております。
お世話になりました～♪ - Mayumi .Yamaguchi
2012/12/25 (Tue) 21:08:11
23日お世話になりました山口です。
昨日、チェックアウトの時に、とても混んでましたので、お礼を申し上げるタイミングを逃してしまいました。
掲示板で失礼かとは存じますが、大変お世話になり有難うございました。
また、主人のサプライズのバースディケーキのお願いにも快く応じて下さったとの事…
お陰様で思いがけない驚きと嬉しさで感動し、とても心に残る良い誕生日とイブの結婚10回目の記念日になりました。
（ＨＰ拝見しましたらオーナーお若いですが私と同じ39年生まれなのですね！）
美味しいお料理もさることながら、オーナーと奥様の暖かいおもてなしに心が温まりました。どうも有難うございました。
私の誕生日はクリスマスイブ前日なので、お誕生日ケーキはどこのお店にも無くて、子供の頃からケーキにはいつもヒイラギとサンタさんが漏れなく付いて来ていましたので、お誕生日ケーキでのお祝いはチョッピリ憧れでした！
ですので、とても嬉しかったです。
主人にも感謝の気持ちでいっぱいになりました。
また是非おじゃまさせて頂きたいネと2人で話しています。
また、お世話になりますがどうぞ宜しくお願い致します。
こちらこそ素敵なひと時をありがとうございます。 - ティンクナ・ぱぱ
2012/12/27 (Thu) 22:36:57
１０回目の結婚記念日という日に、私どもの「ティンクナ」を選んでいただきましたことに 心より感謝いたしております。
今回の旅行が良き思い出となったのは、すべてご主人と奥様の愛情の賜物だと思いますよ。
私どもにとっても そんなひと時を一緒にお祝いできたことが 何よりの喜びでしたよ。
私と年齢が一緒のようですが、私たちも結婚１０年目を迎えます。（たぶんそうだと思っているのですが。。。（笑））
また、ぜひいらしてくださいね。
その日が来るのを楽しみにしております。